Shani Gayatri Mantra - Daria Chudina

Данная мантра – обращение к Шани Деву, Властителю Кармы. От него не скроется ни одно деяние – ни злое, ни доброе, он заслуженно накажет виновных и наградит достойных, поддерживая баланс мироздания.

Одно из имён Шани, или Сатурна, – Śanaiśchara, что означает ‘медленно движущийся’. Именно так, постепенно, плавно, но неумолимо движется Владыка кармы – śanaiḥ śanaiḥ śanaiḥ – ‘медленно, медленно, медленно’.

Шани Гаятри:
oṃ sūryaputrāya vidmahe |
mṛtyurūpāya dhīmahi |
tannaḥ sauriḥ pracodayāt ||

Перевод:
Да познаем мы Сына Солнца,
Медитируем на того, кто напоминает нам о Смерти.
Пусть Сатурн (Сын Солнца) направит нас (по истинному Пути)!

Другая мантра Шани: oṃ śanaye namaḥ
Перевод: Ом! О, Шани, поклон тебе!

Пусть славление Высшей силы станет практикой смирения, успокоения чувств, сонастройки с высокой энергией. Пусть звуки санскрита служат напоминанием о созидании и нравственном пути, чтобы Сыну Солнца не пришлось возвращать нам негативную карму в будущем.

Подробная статья о мантрах Шани:
https://www.oum.ru/yoga/mantry/mantry-shani-devu/